您所在的位置:首页>>会员之家>>会员风采
【会员风采】中意文化交流的使者
[2018-11-07 10:35:32]

【会员风采】

2018年10月4号下午4点至5点30分,在意大利里窝那市政府图书馆讲堂官方会晤后,中意双方20余人,当即召开中国作家黄华旗长篇小说《马可·波罗与中国公主》意大利文版发布活动。

出席人员有中方代表团成员、翻译,意方政府文化参赞、托斯卡纳大区首长、港务局、音乐协会、 教堂、基金会、市政府新闻办公室等各方领导或负责人参与。

意大利文友、书迷们请黄华旗签名赠书,并一一合影。会议之后,双方还举行了鸡尾酒冷餐会。

黄华旗,上海市人,著有长篇小说《留碧》《石童子》《马可-波罗情人》《马可-波罗与中国公主》等,都已经先后出版。长篇小说《马可·波罗情人》,与《马可·波罗与中国公主》是完全不同的姐妹版小说,从字数来讲前者16万字,后者25万字;从内容来讲前者情侣关系,后者朋友关系;从出版社来讲前者文汇出版社出版,后者上海文艺出版社出版⋯⋯《马可-波罗与中国公主》已翻译成意大利文并出版,与金秋10月在意大利召开了新闻发布会。马可-波罗,是丝绸之路上西方了解中国的历史名人。黄华旗,一位中国作家,成为中国"一带一路”上与意大利文化交流的使者。

《新华日报》为黄华旗著《马可-波罗与中国公主》中意文的出版,作了报道。

 

黄华旗在发布会上演说。

黄华旗为意大利文友赠书签名。

赠书合影一。

赠书合影二。

赠书合影三。

赠书合影四。

赠书合影五。

赠书合影六。

赠书合影七。

发布会部分人集体照。

发布会结束,集体举行了冷餐会。

意大利记者也要收藏中国作家的书。

意大利圣酒厂的女老板,也是中国作家的书迷。

《马可-波罗与中国公主》意大利文版封面。

《马可-波罗与中国公主》意大利文版封底。

《马可-波罗与中国公主》中文版封面。

《马可-波罗与中国公主》中文版封底。

 

上一篇: 【会员风采】科学家曾凡一献演科学... 下一篇: 【会员风采】漫画作枪,抗击疫情—...